diff --git a/app/Filament/Pages/Reserve.php b/app/Filament/Pages/Reserve.php
index 51c6daf..e392d86 100644
--- a/app/Filament/Pages/Reserve.php
+++ b/app/Filament/Pages/Reserve.php
@@ -51,14 +51,17 @@ class Reserve extends BasePage implements HasTable
 
     protected string $view = 'filament.pages.reserve';
 
-    protected static ?string $title = 'Reservera spel';
+    public function getTitle(): string
+    {
+        return __('Reserve games');
+    }
 
     
     public static function table(Table $table): Table
     {
         return $table
             ->query( Item::where('can_be_loaned', true)->whereIn('type', ["game", "literature"]))
-            ->emptyStateHeading('Inga resultat')
+            ->emptyStateHeading(__('No results'))
             ->searchable(true)
             ->columns([
                 Grid::make()
@@ -67,11 +70,11 @@ class Reserve extends BasePage implements HasTable
                     Stack::make([
                         TextColumn::make('reserved')
                         ->weight(FontWeight::Bold)
-                        ->formatStateUsing(fn (string $state): string => $state ? 'Utlånad' : 'Tillgänglig')
+                        ->formatStateUsing(fn (string $state): string => $state ? __('On loan') : __('Available'))
                         ->color(fn($record) => $record->reserved ? 'danger' : 'success' )
                         ->badge(),
                         ImageColumn::make('image')
-                        ->label('Bild')
+                        ->label(__('Image'))
                         ->disk('public')
                         ->size('100%')
                         ->extraImgAttributes([
@@ -80,29 +83,29 @@ class Reserve extends BasePage implements HasTable
                         ]),
                         //->visibility('private'),
                         TextColumn::make('desc')
-                        ->label('Beskrivning')
+                        ->label(__('Description'))
                         ->sortable()
                         ->searchable()
                         ->weight(FontWeight::Bold)
                         ->size(TextSize::Large),
                         Stack::make([
                             TextColumn::make('players')
-                                ->label('Antal spelare')
-                                ->default('Ingen uppgift')
+                                ->label(__('Players'))
+                                ->default(__('No information'))
                                 ->sortable()
-                                ->prefix('Spelare: '),
+                                ->prefix(__('Players') . ': '),
                                 //->suffix(' st'),
                             TextColumn::make('play_time')
-                                ->label('Speltid')
+                                ->label(__('Play time'))
                                 ->sortable()
-                                ->default('Ingen uppgift')
-                                ->prefix('Speltid (min): '),
+                                ->default(__('No information'))
+                                ->prefix(__('Play time (min)') . ': '),
                                 //->suffix(' min'),
                             TextColumn::make('age')
-                                ->label('Ålder')
+                                ->label(__('Age'))
                                 ->sortable()
-                                ->default('Ingen uppgift')
-                                ->prefix('Ålder: ')
+                                ->default(__('No information'))
+                                ->prefix(__('Age') . ': ')
                                 //->suffix(' år'),
                         ])
                         ->extraAttributes(['class' => 'reserve-card-meta'])
@@ -129,7 +132,7 @@ class Reserve extends BasePage implements HasTable
                 Filter::make('filters')
                 ->form([
                     Select::make('type')
-                        ->label('Typ')
+                        ->label(__('Type'))
                         ->live()
                         ->options([
                             'game' => __('Game'),
@@ -137,13 +140,13 @@ class Reserve extends BasePage implements HasTable
                         ]),
                     Select::make('category_id')
                         ->multiple()
-                        ->label('Kategorier Litteratur')
+                        ->label(__('Category literature'))
                         ->options(Category::all()->whereIn('type', 'literature')->pluck('name', 'id'))
                         
                         ->hidden(fn ($get): string   => $get('type') == 'game' || $get('type') == ''),
                     Select::make('category_id')
                         ->multiple()
-                        ->label('Kategorier Spel')
+                        ->label(__('Category games'))
                         ->options(Category::all()->whereIn('type', 'game')->pluck('name', 'id'))
                         ->hidden(fn ($get): string  => $get('type') == 'literature' || $get('type') == ''),
                 ])
@@ -164,30 +167,30 @@ class Reserve extends BasePage implements HasTable
                 ])
                 ->columnSpan(2),
                 Filter::make('reserved')
-                ->label('Tillgänglig')
+                ->label(__('Available'))
                 ->query(fn (Builder $query): Builder => $query->where('reserved', false))
                 ->columnSpanFull()
                 ->toggle()
             ],layout: FiltersLayout::AboveContent)
             ->actions([
                 Action::make('reserve')
-                ->label('Reservera')
+                ->label(__('Reserve'))
                 ->button()
                 ->color('primary')
                 ->form([
                     TextInput::make('username')
-                        ->label('Namn')
+                        ->label(__('Name'))
                         ->required(),
                     TextInput::make('email')
-                        ->label('Email')
+                        ->label(__('Email'))
                         ->email()
                         ->required(),
                     TextInput::make('phone')
-                        ->label('Telefonnummer')
-                        ->tel() 
+                        ->label(__('Phone'))
+                        ->tel()
                         ->required(),
                     Checkbox::make('gdpr')
-                        ->label('Genom att checka i denna rutan godkänner du att vi lagrar din mailadress och telefonnummer.')
+                        ->label(__('By checking this box you agree that we store your email address and phone number.'))
                         ->accepted(),
                 ])
                 ->action(function (array $data, Item $record): void {
@@ -204,8 +207,8 @@ class Reserve extends BasePage implements HasTable
                     Mail::to(env('MAIL_TO_ADDRESS'))
                     ->send(new ReservationCreated($reservation));
                     Notification::make()
-                    ->title('Spelet är reserverat!')
-                    ->body('Ett bekräftelsemail har skickats till emailadressen du uppgav. Läs det för mer info om utlämning av spelet.')
+                    ->title(__('The game is reserved!'))
+                    ->body(__('A confirmation email has been sent to the address you provided. Read it for more information about collecting the game.'))
                     ->success()
                     ->seconds(10)
                     ->send();
diff --git a/app/Filament/Resources/ItemResource.php b/app/Filament/Resources/ItemResource.php
index 0481922..29cdb0d 100644
--- a/app/Filament/Resources/ItemResource.php
+++ b/app/Filament/Resources/ItemResource.php
@@ -341,7 +341,7 @@ class ItemResource extends Resource
                         ->tel() 
                         ->required(),
                     Checkbox::make('gdpr')
-                        ->label('Genom att checka i denna rutan godkänner du att vi lagrar din mailadress och telefonnummer.')
+                        ->label(__('By checking this box you agree that we store your email address and phone number.'))
                         ->accepted(),
                 ])
                 ->action(function (array $data, Item $record): void {
diff --git a/app/Filament/Resources/ReserveditemResource.php b/app/Filament/Resources/ReserveditemResource.php
index 6510811..5aff6eb 100644
--- a/app/Filament/Resources/ReserveditemResource.php
+++ b/app/Filament/Resources/ReserveditemResource.php
@@ -66,11 +66,13 @@ class ReserveditemResource extends Resource
                     ->required(),
                 TextInput::make('email')
                    ->label('Email')
+                   ->translateLabel()
                    ->default(null)
                    ->email()
                     ->required(),
                 TextInput::make('phone')
                    ->label('Phone')
+                   ->translateLabel()
                    ->default(null)
                     ->tel() 
                     ->required(),
@@ -104,10 +106,12 @@ class ReserveditemResource extends Resource
                         ->icon('heroicon-m-user'),
                     TextColumn::make('email')
                         ->label('Email')
+                        ->translateLabel()
                         ->sortable()
                         ->icon('heroicon-m-envelope'),
                     TextColumn::make('phone')
                         ->label('Phone')
+                        ->translateLabel()
                         ->sortable()
                         ->icon('heroicon-m-phone'),
                     TextColumn::make('reserved_date')
diff --git a/app/Filament/Resources/ReserveditemResourceUser.php b/app/Filament/Resources/ReserveditemResourceUser.php
index 5469308..6a0a78f 100644
--- a/app/Filament/Resources/ReserveditemResourceUser.php
+++ b/app/Filament/Resources/ReserveditemResourceUser.php
@@ -41,6 +41,7 @@ class ReserveditemResourceUser extends Resource
             ->schema([
                 Select::make('item_id')
                 ->label('Choose an item to reserve')
+                ->translateLabel()
                    ->relationship(
                        name: 'item', 
                        titleAttribute: 'desc',
@@ -62,21 +63,27 @@ class ReserveditemResourceUser extends Resource
             ->columns([
                 TextColumn::make('items.desc')
                     ->label('Name')
+                    ->translateLabel()
                     ->sortable(),
                 TextColumn::make('username')
                     ->label('User')
+                    ->translateLabel()
                     ->sortable(),
                 TextColumn::make('reserved_date')
                     ->label('Reserved date')
+                    ->translateLabel()
                     ->sortable(),
                 TextColumn::make('delivered_date')
                     ->label('Delivery date')
+                    ->translateLabel()
                     ->sortable(),
                 TextColumn::make('return_date')
                     ->label('Return date')
+                    ->translateLabel()
                     ->sortable(),
                 TextColumn::make('returned_date')
                     ->label('Returned')
+                    ->translateLabel()
                     ->sortable(),
             ])
             ->filters([
diff --git a/app/Providers/Filament/AdminPanelProvider.php b/app/Providers/Filament/AdminPanelProvider.php
index 9c02682..25986f1 100644
--- a/app/Providers/Filament/AdminPanelProvider.php
+++ b/app/Providers/Filament/AdminPanelProvider.php
@@ -27,6 +27,7 @@ class AdminPanelProvider extends PanelProvider
             ->id('admin')
             ->path('/')
             ->login()
+            ->favicon(asset('img/favicon-32.png') . '?v=2')
             ->colors([
                 'primary' => Color::hex('#0080bb'),
             ])
diff --git a/app/Providers/Filament/PublicPanelProvider.php b/app/Providers/Filament/PublicPanelProvider.php
index 6e26ac2..718fe37 100644
--- a/app/Providers/Filament/PublicPanelProvider.php
+++ b/app/Providers/Filament/PublicPanelProvider.php
@@ -29,7 +29,10 @@ class PublicPanelProvider extends PanelProvider
             ->brandName('vBytes')
             ->brandLogo(asset('img/logo.png'))
             ->brandLogoHeight('2rem')
+            // ?v= tvingar webbläsare att hämta om ikonen; höj siffran vid byte
+            ->favicon(asset('img/favicon-32.png') . '?v=2')
             ->topNavigation()
+            ->navigation(false)
             ->darkMode(true)
             ->renderHook(
                 PanelsRenderHook::TOPBAR_END,
diff --git a/lang/sv.json b/lang/sv.json
new file mode 100644
index 0000000..739d5ab
--- /dev/null
+++ b/lang/sv.json
@@ -0,0 +1,66 @@
+{
+    "A confirmation email has been sent to the address you provided. Read it for more information about collecting the game.": "Ett bekräftelsemail har skickats till emailadressen du uppgav. Läs det för mer info om utlämning av spelet.",
+    "Acquisition date": "Inköpsdatum",
+    "Age": "Ålder",
+    "Available": "Tillgänglig",
+    "By checking this box you agree that we store your email address and phone number.": "Genom att checka i denna rutan godkänner du att vi lagrar din mailadress och telefonnummer.",
+    "Can be loaned": "Kan lånas",
+    "Categories": "Kategorier",
+    "Category": "Kategori",
+    "Category games": "Kategorier Spel",
+    "Category id": "Kategori",
+    "Category items": "Kategorier Prylar",
+    "Category literature": "Kategorier Litteratur",
+    "Choose an item to reserve": "Välj en post att reservera",
+    "Cost": "Pris",
+    "Create new": "Skapa ny",
+    "Delivered": "Utlämnad",
+    "Delivered date": "Utlämningsdatum",
+    "Delivery date": "Utlämningsdatum",
+    "Desc": "Beskrivning",
+    "Description": "Beskrivning",
+    "Email": "Email",
+    "Game": "Spel",
+    "Image": "Bild",
+    "Inventory": "Inventarie",
+    "Is admin": "Administratör",
+    "Item": "Pryl",
+    "Item id": "Post",
+    "Literature": "Litteratur",
+    "Loanable": "Kan lånas",
+    "More info": "Mer info",
+    "Most reserved game": "Mest reserverade spel",
+    "Name": "Namn",
+    "No information": "Ingen uppgift",
+    "No results": "Inga resultat",
+    "On loan": "Utlånad",
+    "Password": "Lösenord",
+    "Phone": "Telefonnummer",
+    "Play time": "Speltid",
+    "Play time (min)": "Speltid (min)",
+    "Players": "Spelare",
+    "Price": "Pris",
+    "Quantity": "Antal",
+    "Reservation": "Reservation",
+    "Reservation date": "Reservationsdatum",
+    "Reservations": "Reservationer",
+    "Reservations at the moment": "Aktuella reservationer",
+    "Reservations over time": "Reservationer över tid",
+    "Reserve": "Reservera",
+    "Reserve games": "Reservera spel",
+    "Reserved": "Reserverad",
+    "Reserved date": "Reservationsdatum",
+    "Return date": "Återlämningsdatum",
+    "Returned": "Återlämnad",
+    "Returned date": "Återlämnad datum",
+    "The game is reserved!": "Spelet är reserverat!",
+    "Total amount of games": "Antal spel",
+    "Total amount of items": "Antal prylar",
+    "Total amount of literature": "Antal litteratur",
+    "Total number of users": "Antal användare",
+    "Type": "Typ",
+    "User": "Användare",
+    "Username": "Namn",
+    "Users": "Användare",
+    "Welcome! Here you can reserve games that you would like to borrow.": "Välkommen! Här kan du reservera spel som du gärna vill låna."
+}
diff --git a/public/apple-touch-icon.png b/public/apple-touch-icon.png
new file mode 100644
index 0000000..d1fc037
Binary files /dev/null and b/public/apple-touch-icon.png differ
diff --git a/public/favicon.ico b/public/favicon.ico
index 703898e..36d923f 100644
Binary files a/public/favicon.ico and b/public/favicon.ico differ
diff --git a/public/img/apple-touch-icon.png b/public/img/apple-touch-icon.png
new file mode 100644
index 0000000..d1fc037
Binary files /dev/null and b/public/img/apple-touch-icon.png differ
diff --git a/public/img/favicon-16.png b/public/img/favicon-16.png
new file mode 100644
index 0000000..e712526
Binary files /dev/null and b/public/img/favicon-16.png differ
diff --git a/public/img/favicon-32.png b/public/img/favicon-32.png
new file mode 100644
index 0000000..251088e
Binary files /dev/null and b/public/img/favicon-32.png differ
diff --git a/public/img/favicon-mark-16.png b/public/img/favicon-mark-16.png
new file mode 100644
index 0000000..28079cb
Binary files /dev/null and b/public/img/favicon-mark-16.png differ
diff --git a/public/img/favicon-mark-32.png b/public/img/favicon-mark-32.png
new file mode 100644
index 0000000..921fe05
Binary files /dev/null and b/public/img/favicon-mark-32.png differ
diff --git a/public/img/logo-mark.png b/public/img/logo-mark.png
new file mode 100644
index 0000000..a24ab3e
Binary files /dev/null and b/public/img/logo-mark.png differ
diff --git a/resources/views/app.blade.php b/resources/views/app.blade.php
index 856bcf2..ce6c1e6 100644
--- a/resources/views/app.blade.php
+++ b/resources/views/app.blade.php
@@ -6,6 +6,11 @@
 
         <title inertia>{{ config('app.name', 'Laravel') }}</title>
 
+        <link rel="icon" href="{{ asset('favicon.ico') }}?v=2" sizes="any">
+        <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="{{ asset('img/favicon-32.png') }}?v=2">
+        <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="{{ asset('img/favicon-16.png') }}?v=2">
+        <link rel="apple-touch-icon" href="{{ asset('img/apple-touch-icon.png') }}?v=2">
+
         <!-- Fonts -->
         <link rel="preconnect" href="https://fonts.bunny.net">
         <link href="https://fonts.bunny.net/css?family=figtree:400,500,600&display=swap" rel="stylesheet" />
diff --git a/resources/views/filament/pages/reserve.blade.php b/resources/views/filament/pages/reserve.blade.php
index 4d416b7..0c56729 100644
--- a/resources/views/filament/pages/reserve.blade.php
+++ b/resources/views/filament/pages/reserve.blade.php
@@ -26,7 +26,7 @@
     </style>
 
     <p class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 -mt-4">
-        Välkommen! Här kan du reservera spel som du gärna vill låna.
+        {{ __('Welcome! Here you can reserve games that you would like to borrow.') }}
     </p>
 
     {{ $this->table }}